Що таке ँ?

Чандрабінду (IAST: candrabindu, буквально «місячна точка» на санскриті) є діакритичний знак у вигляді крапки всередині нижньої половини кола. Він використовується в Деванагарі

Деванагарі

Деванагарі (देवनागरी) — це абуґіда та брахмічне письмо, яке використовується для написання багатьох північноіндійських мов, включаючи санскрит, гінді, маратхі, біхарі, бхілі, конкані, бходжпурі, непальську бхасу та непальську з Непалу, а іноді кашмірі чи сінді. Близько сотні менших мов також використовують деванагарі.

(ँ), бенгальсько-ассамська (ঁ), гуджараті (ઁ), одія (ଁ), телугу (ఁ), яванська (ꦀ) та інші писемності. ँ Чандрабінду.

Чандра Бінду для назалізації. Як на хінді вирішити, коли використовувати Чандра бінду, а коли ні? Бачите, щоразу, коли у вас є носовий звук, як Aankh (आँख), ви повинні використовувати chandrabindu або अनुनासिक. Воно відрізняється від अं (अनुस्वार), яке використовується в слові अंतर.

У стандартній гінді anusvāra традиційно визначається як носовий приголосний, рівний наступному вибуховому, на відміну від candrabindu (anunāsika), який вказує назалізацію голосного. Однак на практиці обидва часто використовуються як взаємозамінні.

У хінді воно використовується в таких словах, як माँ, де сама голосна आ назалізована. Анусвара замінює Чандрабінду, якщо назалізована голосна простягається зверху як у ईं або ओं замість ईँ або ओँ.

Чандрабінду (ँ) використовується для позначення назалізації голосного. Іноді, коли позначення голосних у слові не дозволяє пробіл через верхній індекс, тоді замість chandrabindu (ँ) використовується bindu (ं). Під час друку дуже часто можна побачити використання бінду (ं) замість чандрабінду (ँ) у сучасному письмі гінді.

Чакра Бінду дає справді дивовижні ефекти. Це «оздоровчий центр», який забезпечує покращення фізичного, психічного та духовного здоров’я, і тому є цінною підмогою на нашому духовному шляху. Це також допомагає заспокоїти наші емоції та приносить гармонію та відчуття благополуччя.