Коли в іспанській мові використовувати майбутній час чи підрядний наклон?

ЛІНІЙКА: Коли в Головному є майбутнє, ми будемо вживати Підрядний у Підрядному, apres cuando, monteras, en cuanto, tan pronto como, mointras que, en tanto que, siempre que, conforme, antes de que, después de que, como, hasta que, a medida que, según.2 квітня 2008 р.

Дійсно, майбутнє простий тут використовується для вираження впевненості (я впевнений, що завтра зроблю домашнє завдання), тоді як у моєму першому прикладі (я повинен зробити домашнє завдання) дієслово в підрядне не виражає впевненості, навпаки: я повинен зробити домашнє завдання. Я їх зроблю, а може, ні!

Що таке підрядне тут? THE підрядне теперішній час (presente subjuntivo) — дієслівний час, який використовується для побудови певних форм наказового способу, а також у деяких незалежних реченнях, що виражають бажання, сумнів, особисту думку чи почуття в теперішньому чи майбутньому.

L'орієнтовний (indicativo) — спосіб, за допомогою якого ми виражаємо дію, подію або певний чи ймовірний стан, що знаходиться в дійсності. THE підрядне (subjuntivo) — спосіб нереального, вживається для вираження сумніву, бажання, волі, певних почуттів.

Тому вживається суб'юнктив з дієсловами, які виражають бажання, сумніви, захист, заздрість, невпевненість, певні емоції чи зобов’язання. Цей спосіб дієслова вживається з підрядним сполучником “que”. Приклади: Я б хотів, щоб ти був тут.

Використано майбутній іспанський суб'юнктив щоб описати гіпотетичну можливість або те, що ви бажаєте або сподіваєтесь, що станеться в майбутньому . Цей час зазвичай не використовується в звичайних розмовах сучасною іспанською мовою, але ви все одно можете зустріти його в старих текстах або в юридичних документах.